Joblist Logo
Post a JobLog In
Joblist

Proofreader Jobs in Lake Forest, CA (13,963+)

Medical Writing Assistant

Mindlance
Fullerton, CA
Part-Time
Hourly
Icon: salary
$25 - $27 / hour

2026 Technical Content Specialist – Photonics (R17986)

MKS
Irvine, CA
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Education
Parental Leave
Icon: salary
$80k - $120k / year

Copy Editor

Vesync
Tustin, CA
New
Hourly
401(k)
PTO
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$28.85 / hour

Criterion Section Editor

La Sierra University
Riverside, CA
New
Hourly
Icon: salary
$16.90 - $17.50 / hour

Safety Program Assistant

EMCOR Group
Irvine, CA
New
Hourly
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$28 - $32 / hour

Safety Program Assistant

EMCOR Services Mesa Energy
Irvine, CA
Hourly
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$28 - $32 / hour
‌

Content Editor & Documentation Specialist

Strategic Employment
Irvine, CA
‌

Admin - Assoc Spec, Technical Writing

Pacer Group
Irvine, CA
‌

Content Editor

Vesync
Tustin, CA
New
Hourly
401(k)
PTO
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$28.85 / hour
‌

Remote Content & Communications Lead

GrabJobs
🌎 Remote
Remote
Health Insurance
‌

Proposal Writing Specialist

Pacrim Engineering
Orange, CA
New
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$80k - $85k / year
‌

Copywriter

Bob's Watches
Newport Beach, CA
New
Dental Insurance
Vision Insurance
‌

Technical Writing Specialist

BD (Becton, Dickinson and Company)
Irvine, CA
New
Hourly
Eco-Friendly
‌

Remote Head of Developer Product Marketing

GrabJobs
🌎 Remote
New
Remote
‌

Sr Manager, Communications - Editorial (Sr Manager I)

GovernmentJobs.com
Orange, CA
Part-Time
PTO
Health Insurance
Flexible Schedule
Education
Icon: salary
$120.9k - $193.4k / year
‌

Remote Visual Designer & Content Strategist (Remote)

GrabJobs
🌎 Remote
‌

Animation Assistant Editor - Temp (SFD / Cinematics)

Blizzard Entertainment
🌎 Remote
Part-Time
Remote
Hybrid
Hourly
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Education
Parental Leave
Icon: salary
$29.81 - $55 / hour
‌

Safety Program Assistant

Mesa Energy Systems
Irvine, CA
Hourly
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$28 - $32 / hour
‌

3D Animation Editor job at Blizzard Entertainment, Irvine

Festybay
Irvine, CA
New
Part-Time
Hourly
Icon: salary
$30.47 - $56 / hour
‌

Remote Copy Editor III Precision Proofreader

Harvey Nash
🌎 Remote
Remote
Hourly
Icon: salary
$50 - $52 / hour
‌

Proofreader

GrabJobs
Santa Ana, CA
Hourly
401(k)
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$35 / hour
‌

Remote Proofreader: Precision Editor for Flawless Content

Trplane
🌎 Remote
New
Remote
‌

Remote Slovenian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA

GrabJobs
🌎 Remote
Remote
Hybrid
Hourly
401(k)
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$35 / hour
‌

Remote Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA

GrabJobs
🌎 Remote
Remote
Hybrid
Hourly
401(k)
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$35 / hour
‌

Remote Croatian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA

GrabJobs
🌎 Remote
New
Remote
Hybrid
Hourly
401(k)
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$35 / hour
‌

Remote Localization QA Tester / Proofreader - Multiple Languages (Cupertino, CA)

GrabJobs
🌎 Remote
New
Remote
Hybrid
Hourly
401(k)
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$35 / hour
‌

Content Editor & Communications Manager

T7X
Irvine, CA
New
Hybrid
‌

Remote Greek Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA - Part time

GrabJobs
🌎 Remote
New
Part-Time
Remote
Hybrid
Hourly
Flexible Schedule
Icon: salary
$35 / hour
‌

Technical Writing Specialist

Becton Dickinson
Irvine, CA
Hourly
‌

Sr Manager, Communications - Editorial (Sr Manager I)

University of California
Orange, CA
New
Part-Time
PTO
Health Insurance
Flexible Schedule
Education
Icon: salary
$120.9k - $193.4k / year
‌

Sr Manager, Communications - Editorial (Sr Manager I)

CalOptima
Orange, CA
New
Part-Time
PTO
Health Insurance
Flexible Schedule
Education
Icon: salary
$120.9k - $193.4k / year
‌

Remote Copy-editor/Proofreader

Team Car Care / Jiffylube
🌎 Remote
New
Remote
‌

Remote Copy Editor & Proofreader

Team Car Care / Jiffylube
🌎 Remote
New
Remote

Job Description

Working as a Proofreader in Lake Forest, CA

There are 13,963 Proofreader opportunities available in Lake Forest, CA all with unique requirements.

A proofreader (P.A. for proofreader) should be aware of standard spelling conventions, grammar and punctuation, and have at least a good grasp on language structure. Their job is to check for spelling, grammar, and formatting mistakes in writing. A proofreader will look at documents and make sure that they are properly formatted. This includes spelling, capitalization, grammar, etc. They check printed material and written work to see that all facts in it are true and are expressed clearly in language that is appropriate to its audience.

Proofreader jobs near Lake Forest, CA

  • Los Angeles, CA
  • Irvine, CA
  • Riverside, CA

Daily Jobs in Your Email

    By creating a job alert, you agree to the Joblist Terms of Use and Privacy Policy and to receiving marketing emails.

    Need Extra Help?

    Answer a few short questions and we'll create a personalized set of job matches.

    From Our Blog

    The Ways Job Applicants Can Stand Out in a Crowded Market

    How Job-Seekers Are Finding New Opportunities During a Pandemic

    Proofreader jobs near Lake Forest, CA

    • Long Beach, CA
    • Costa Mesa, CA
    • Anaheim, CA
    • Santa Ana, CA
    • San Bernardino, CA
    • Orange, CA
    • Ontario, CA
    • Newport Beach, CA
    • Corona, CA
    • Rancho Cucamonga, CA
    • Fontana, CA
    • Huntington Beach, CA
    • Temecula, CA
    • Fullerton, CA
    • Oceanside, CA
    • Tustin, CA