Linguist Jobs in Newark, CA (3,090)
Sign Language Interpreter ESY
Epic Special Education Staffing
Newark, CA
New
Part-Time
Hourly
401(k)
Dental Insurance
Vision Insurance
$37.50 - $43.13 / hour
Sign Language Interpreter School 2026-2027 SY
Epic Special Education Staffing
Newark, CA
New
Hourly
401(k)
Dental Insurance
Vision Insurance
$37.50 - $43.13 / hour
Infrastructure Engineering - Linguist III
BC Forward
🌎 Remote
Remote
Hourly
$49 - $55 / hour
Speech Language Pathologist - SLP / Clinical Specialist
MLee Medical Employment
South San Francisco, CA
New
PTO
Dental Insurance
Vision Insurance
Speech Language Pathologist SLP / Communication Specialist
MLee Medical Employment
San Jose, CA
New
PTO
Dental Insurance
Vision Insurance
Flexible Schedule
Applied Researcher, Vision Language Models/VLM - TikTok
Tik Tok
San Jose, CA
New
Dental Insurance
Vision Insurance
Parental Leave
$244.8k - $450k / year
‌
PACE NURSE PRACTITIONER
North East Medical Services
San Jose, CA
New
‌
AI Linguist
eTeam
Mountain View, CA
‌
(PRE-ID) Linguist II
Tailored Management
Menlo Park, CA
New
‌
Data Quality Analyst - Czech Language Specialist
Experis
Burlingame, CA
Hourly
PTO
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
$27 / hour
‌
Speech Language Pathologist / SLP Specialist
MLee Medical Employment
Fremont, CA
New
PTO
Dental Insurance
Vision Insurance
‌
Translation Coordinator
TransPerfect
Santa Clara, CA
New
$65k / year
‌
American Sign Language Interpreter: Deaf Studies (Temporary Pool)
Ohlone College
Fremont, CA
Part-Time
Hourly
403(b)
Health Insurance
$65 / hour
‌
American Sign Language Interpreter: Student Accessibility Services (Temporary Pool)
Ohlone College
Fremont, CA
Part-Time
Hourly
403(b)
Health Insurance
$28.17 - $64 / hour
‌
Speech Language Pathologist SLP / Clinical Speech Specialist
MLee Medical Employment
South San Francisco, CA
New
PTO
Dental Insurance
Vision Insurance
‌
American Sign Language Interpreter: Student Accessibility Services (Temporary Pool)
GovernmentJobs.com
Fremont, CA
Part-Time
Health Insurance
‌
Data Annotation Specialist - South Bay, CA (On Site)
Welocalize
Sunnyvale, CA
New
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
‌
Amharic Interpreter (San Jose, CA)
Interlingva
San Jose, CA
New
Flexible Schedule
‌
American Sign Language Interpreter - Onsite Summer Day Camp - K-8 Education
Galileo Learning
Fremont, CA
New
Part-Time
Hourly
B-Corp
$55 / hour
‌
Family Support Specialist
DCARA
San Leandro, CA
Dental Insurance
Vision Insurance
‌
Marketing Analyst - Volunteer
Translation Commons
Cupertino, CA
New
‌
Czech Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA
Welocalize
Cupertino, CA
New
Hourly
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
$35 / hour
‌
LLM Data Quality Analyst
US Tech Solutions
Sunnyvale, CA
New
‌
Project Perseus | Data Quality Analyst - Spanish Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Welocalize
Sunnyvale, CA
New
Hourly
Dental Insurance
Vision Insurance
$38 / hour
‌
Norwegian-English Linguistic Tester
Moravia IT
Cupertino, CA
New
Part-Time
Hourly
‌
Spanish (Mexico)-English Linguistic Tester
Moravia IT
Cupertino, CA
Part-Time
Hourly
‌
Spanish (Mexico)-EnglishLinguistic Tester
Moravia
Cupertino, CA
New
Part-Time
Hourly
‌
Linguist - Hawaiian - Remote
Lilt
🌎 Remote
Remote
‌
English Variant Linguist (Remote)
LocalEyes
🌎 Remote
New
Part-Time
Remote
‌
Transcription Project Manager
Align Turn
Fremont, California
$13 - $27 / hour
‌
Remote Business Analyst (Chinese)
Turing
🌎 Remote
New
Remote
Health Insurance
Parental Leave
‌
Machine Learning Safety: Evaluation Research Engineer
Apple
Cupertino, CA
Eco-Friendly
‌
Generative AI Analyst (Chinese zh-CN) - Onsite | San Jose, CA
Welo Global
Sunnyvale, CA
$38 - $38 / hour
Job Description
Working as a Linguist in Newark, CA
There are 3,090 Linguist opportunities available in Newark, CA all with unique requirements.
A linguists job responsibilities may include taking notes on and recording specific data, using technologies to develop grammar systems and vocabulary databases, researching language structures and the development of dialects and variations, conducting interviews with native speakers or expert authorities, encoding texts for storage or transmission, performing interviews with field experts during research, analyzing audio or visual recordings to identify patterns and record details on a spreadsheet or in a database, contributing to publications about language resources and literacy practices.
Linguist jobs near Newark, CA
Linguists in Newark, CA Resume Data
Average Experience for Linguists in Newark, CA
- More than 10 years: 48%
- 6-10 years: 23%
- 3-5 years: 22%
- 1-2 years: 4%
- Less than 1 year: 3%
Educational Background for Linguists in Newark, CA
- Bachelors: 44%
- Masters: 25%
- Diploma: 13%
- Associates: 9%
- Doctorate: 9%
Top Skill for Linguists in Newark, CA
- Attention to detail: 21%
- Proofreading: 11%
- Written communication: 11%
- Customer focus & orientation: 10%
- Work style: Reliability: 10%
- Work style: Conscientiousness: 9%
- Administrative assistant/receptionist: 7%
- Sales skills: 7%
- Verbal communication: 7%
- Social media: 6%
Daily Jobs in Your Email
By creating a job alert, you agree to the Joblist Terms of Use and Privacy Policy and to receiving marketing emails.
Need Extra Help?
Answer a few short questions and we'll create a personalized set of job matches.
Joblist uses cookies as well as our third-party affiliates. When you use our website, you understand that we collect personal data to improve your experience.