Joblist Logo
Post a JobLog In
Joblist

Linguist Jobs in Vancouver, BC (1,415)

Voice Designer AI Engineer at Dialpad

Dialpad
Vancouver, metro vancouver regional district
Hybrid

English Language Development Specialist Teacher

Michigan Association of Secondary School Principals (MASSP)
Vancouver, Metro Vancouver Regional District
Entry-Level

School-Based Speech-Language Pathologist & AAC Specialist

Vancouver School Board
Vancouver, Metro Vancouver Regional District
New
Part-Time

Construction Painter Supervisor

New York Painting and Coating ltd.
Surrey, BC

Remote Prompt Engineer (LLM Automation for Data Labeling & Localization)

Innodatainc
🌎 Remote
Remote

Remote Client Solutions Specialist

Alexa Translations
🌎 Remote
Remote
‌

Drywall Installer

Powerline Construction Ltd.
Surrey, BC
Hourly
Vision Insurance
‌

Drywall Installer

Standard Drywall Ltd
Surrey, BC
Hourly
‌

Work from Home - Hindi Speakers

Prolific
🌎 Remote
Part-Time
Remote
Flexible Schedule
‌

Intercultural Ministry Coordinator Vancouver

Pacific Mountain
Vancouver, Metro Vancouver Regional District
New
Part-Time
Flexible Schedule
‌

Linguist

TELUS Digital
🌎 Remote
Remote
Hourly
‌

Remote Vietnamese Senior Linguist

Welocalize
🌎 Remote
‌

Remote Korean (ko-KR) Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone

Welo Global
🌎 Remote
Remote
Education
‌

Remote Translator & Editor - French (Freelance) - Summer Opportunity for Teachers

Nelson Education Ltd
🌎 Remote
‌

Remote American Sign Language (ASL) Freelancer Interpreter

Contactlink Solutions
🌎 Remote
Remote
‌

Remote French to English OPI/VRI Interpretation Vacancy (New Brunswick)

Kalam
🌎 Remote
Part-Time
Remote
‌

Remote Japanese to English Medical Linguist

The Language Doctors
🌎 Remote
Remote
Health Insurance
‌

Remote Bilingual Expert

Mercor
🌎 Remote
Remote
Hourly
Icon: salary
$35 - $40 / hour
‌

Remote Generative AI Specialist - Humanities (English and Swedish)

Innodata
🌎 Remote
Part-Time
Remote
Hourly
Icon: salary
$25 / hour
‌

Remote Translators from English into Canadian French needed

Lilt
🌎 Remote
Remote
‌

Remote Phonetician / Linguist (fr-CA & en-CA)

Omilia
🌎 Remote
Remote
‌

Remote French Language Product Coordinator (12 Months)/Coordonnateur ou coordonnatrice, Produits en françai

Heart & Stroke
🌎 Remote
Dental Insurance
Vision Insurance
Icon: salary
$50k - $60k / year
‌

Remote Freelance Subtitling Linguist for Georgian into English

Pixelogic Media Partners
🌎 Remote
‌

Remote Freelance Junior Linguistics Expert - AI Trainer

Mindrift
🌎 Remote
Part-Time
Remote
Hourly
Icon: salary
$20 / hour
‌

Remote Freelance Subtitling Linguist for English into Mandarin Simplified

Pixelogic Media Partners
🌎 Remote
‌

Remote American Sign Language & Langue des Signes Québécoise (Freelance) Interpreter

Choice Translating And Travelingbrand Research
🌎 Remote
Remote
Hybrid
‌

Remote Audio Recording Project

Welocalize
🌎 Remote
Icon: salary
$32 / hour
‌

Remote Vietnamese Speakers - Test Voice Modes of AI Models

Productive Playhouse
🌎 Remote
Part-Time
Remote
Flexible Schedule
‌

Remote Linguist - Canadian French - Remote

Lilt
🌎 Remote
Remote
‌

Remote Simplified Chinese Marketing and Product Remote Linguist

Welo Global
🌎 Remote
Remote
‌

Senior Software Engineer, Localization Engineering

Autodesk
Vancouver, BC
New
Diversity Leader
Icon: salary
$107k - $157.3k / year
‌

Text-to-Speech Engineer at Dialpad

Dialpad
Vancouver, BC
‌

Senior Data Scientist

Global Relay
Vancouver, BC
‌

French Language Specialist

iMerit Scholars
Vancouver, BC
Hourly
Icon: salary
$20 / hour

Job Description

Working as a Linguist in Vancouver, BC

There are 1,415 Linguist opportunities available in Vancouver, BC all with unique requirements.

A linguists job responsibilities may include taking notes on and recording specific data, using technologies to develop grammar systems and vocabulary databases, researching language structures and the development of dialects and variations, conducting interviews with native speakers or expert authorities, encoding texts for storage or transmission, performing interviews with field experts during research, analyzing audio or visual recordings to identify patterns and record details on a spreadsheet or in a database, contributing to publications about language resources and literacy practices.

Similar Jobs to Linguist

Linguist jobs near Vancouver, BC

Daily Jobs in Your Email

    By creating a job alert, you agree to the Joblist Terms of Use and Privacy Policy and to receiving marketing emails.

    Need Extra Help?

    Answer a few short questions and we'll create a personalized set of job matches.

    From Our Blog

    The Ways Job Applicants Can Stand Out in a Crowded Market

    How Job-Seekers Are Finding New Opportunities During a Pandemic

    Search similar jobs in Vancouver, BC

    Here are some keywords related to Linguist in Vancouver, BC

    • Freelance
    • Coordinator
    • Technician
    • Bilingual
    • Technology
    • Supervisor
    • Trainee
    • Operations Specialist
    • Risk Manager
    • Translator
    • Helper
    • Freelancer

    Linguist jobs near Vancouver, BC

    • Surrey, BC
    • Victoria, BC
    • Richmond, BC